Стиль текста как инструмент влияния на читателя
Содержание:
- Пять стилей речи в русском языке
- Стилистический анализ текста
- Научный стиль
- Научный стиль текста
- Как определить стиль текста
- Что мы узнали?
- Какие бывают стили речи
- Разговорное повествование
- Hemingway
- Стилистические примеры речи
- Художественный образ – стиль – язык
- Справочная информация
- Обзор стилей речи, как определить стиль текста
- Какие типы текста бывают в русском языке
- Тема 11. Публицистический стилЬ, основные жанры его реализации
- СТИЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Пять стилей речи в русском языке
Функциональные стили языка – это определенные черты самой речи или ее социальной разновидности, конкретная лексика и грамматика, которые соответствуют сфере деятельности и способу мышления.
В русском языке их традиционно делят на пять разновидностей:
- разговорный;
- официально-деловой;
- научный;
- публицистический;
- художественный.
Нормы и понятия каждого зависят от исторической эпохи и меняются со временем. До XVII века разговорный и книжный лексикон сильно различались. Русский язык стал литературным лишь в XVIII веке, во многом благодаря усилиям М. В. Ломоносова. Современные стили языка начали формироваться тогда же.
Стилистический анализ текста
Чтобы определить стилистическую принадлежность текста, необходимо проанализировать его по следующему плану:
- Цель и основная функция текста.
- Лексический уровень (использование неологизмов, терминов, просторечий, канцеляризмов).
- Морфологический уровень (преобладание глаголов как черта научного стиля или прилагательных – как характеристика образной речи).
- Синтаксический уровень (Простые или сложные, распространённый или нераспространённые предложения).
- Фонетический уровень (Интонационный рисунок).
Ответ на вопрос «Как определить стиль текста?» будет неполным, если мы забудем об эмоциональном аспекте. Если текст сухой и безэмоциональный, перед нами научный или официально-деловой стиль, если живой и образный – разговорный или официально-деловой.
Научный стиль
Научный стиль речи применяется в сфере науки и образования.
Черты стиля:
При чтении текста, написанного научным стилем, человек должен найти для себя ответы на вопросы, не обращая внимания на особенность языка. Задача такого текста — донести основную мысль.
В научном стиле используют короткие, емкие фразы, преподносимые короткими предложениями. Переход между предложениями должен быть максимально плавным и естественным.
В речи почти не используют местоимения, слова-паразиты, но большое количество повторов допустимо. Также используют книжные слова с абстрактным и обобщенным значением, общенаучные термины, узконаправленные термины, специфические словосочетания (например, демографический кризис), прилагательные, сложные предложения, выстроенные при помощи сложных предлогов, вводные слова, деепричастные и причастные обороты, отглагольные существительные.
В научном стиле выделяют три подстиля: собственно научный, научно-учебный, научно-популярный. Некоторые исследователи придерживаются другой, более широкой классификации.
Основные подстили научного стиля
Собственно научный стиль речи используется специалистами конкретной области. Для них характерно употребление строгой терминологии, “сухое” изложение фактов. В этом подстиле информация передается точно, последовательно, подтверждается аргументами и преподносится кратко и лаконично. Примеры: диссертация, научный доклад, научная статья, монография.
В научно-учебном стиле составлены учебники и учебные пособия по отдельным дисциплинам. В отличие от первого подстиля, здесь информация может быть подана в виде схем, таблиц, примеров, графиков, рисунков, всегда дополнена пояснениями, потому что рассчитана только на тех, кто учится.
Научно-популярный подстиль отличается от двух других тем, что целевой аудиторией являются неспециалисты данной области. В этом случае материал подается проще, чтобы читатель (слушатель) имел лишь некоторые представления о конкретной науке или дисциплине. Текст при этом легко воспринимается, потому что автор стремится изложить сложные для понимания факты в доступной форме. Существенным признаком является переплетение научной терминологии с художественными приемами речи.
Некоторые специалисты отдельно выделяют научно-деловой (научно-информативный) подстиль, который сочетает признаки научного и официально-делового стилей. Его применяют для написания автореферата диссертации, составление реферата научно-исследовательской работы.
Также иногда выделяется научно-технический подстиль, применяемый для описания научных технологий, методик, научных разработок и исследований, научно-публицистический, научно-мемуарный.
Научный стиль текста
Текстами научного стиля считаются материалы исследований, опубликованные в специальной литературе. Это могут быть статьи, тезисы, доклады, рефераты, диссертации, очерки.
Главная задача текстов этого стиля – максимально точно сформулировать научную идею, передать информацию, научить читателя чему-то новому или опробировать результаты исследования.
Внутри научного стиля выделяется три подстиля:
- собственно научный;
- научно-учебный;
- научно-популярный.
Помогут описать собственно научный стиль примеры текстов: статьи, патенты, тезисы и другие опубликованные результаты изысканий, предназначенные для распространения в узко научной среде (тематических сборниках, материалах научных конференций, базе диссертаций).
Такие тексты богаты сложной научной терминологией, пояснять которую не нужно (так как она известна каждому специалисту в данной области). Научные тексты строго структурированы, логически выстроены, безэмоциональны, объективны. Лексика этого стиля общелитературная и специальная.
Научно-учебный подстиль – это язык учебников, лекций, пособий. Здесь автор и читатель существуют уже не на равных, а в отношениях «учитель-ученик». Термины, которые использует лектор или автор пособия, обязательно расшифровываются.
Каждое явление иллюстрируется рядом примеров. Синтаксис таких текстов заметно проще, чем в произведениях собственно научного стиля с его сложноподчинёнными конструкциями. Как элемент привлечения внимания, допускаются нотки юмора, живой разговорной речи (в устном контексте), разнообразие интонаций изложения.
Научно-популярный подстиль наиболее демократичен. Его задача – донести научные знания до максимально широкой, не всегда подготовленной аудитории. Синтаксис текстов становится максимально простым, могут использоваться художественные образы, аллегории.
Статья о стилях и типах текста, которую я вам сейчас предлагаю, как раз относится к этому подстилю.
Как определить стиль текста
Стили речи изучает особый раздел лингвистики – стилистика.
Чтобы определить стиль речи в русском языке, надо обратить внимание на несколько признаков: цель высказывания;
лексику;
форму и жанр;
устная это речь или письменная;
кто адресат текста.
Кроме того, у каждого стиля есть какие-то особенности.
Ниже приведены в таблице стили речи и их особенности.
Стиль речи |
цель |
особенности |
где используется |
Официально-деловой |
Передать официальную, деловую информацию |
Значительная унифицированность; особые слова – канцеляризмы |
документ |
Научный |
Сообщить научные сведения |
Точные цифры, много информации, термины |
энциклопедия, учебник |
Разговорный |
Общение, передача обыденной информации |
Разговорная лексика, короткие предложения, несложный синтаксис |
устная речь |
Публицистический |
Убедить в чем-то читателя |
Риторические фигуры, экспрессивная лексика |
газета, устное выступление |
Художественный |
Возбудить чувства, воображение с помощью художественных образов |
Выразительные средства языка |
литературное произведение |
Что мы узнали?
В русском языке существует насколько функциональных стилей. Каждый из них имеет свои цели и задачи, жанры и адресатов, цели и языковые средства. Чтобы не ошибиться в определении стиля, необходимо учитывать все эти факторы. Стиль художественной литературы самый богатый, так как он вбирает в себя все остальные.
-
Вопрос 1 из 10
Начать тест(новая вкладка)
Какие бывают стили речи
В русском языке выделяют четыре основных языковых стиля, отличающихся друг от друга разными наборами приемов и характеристик и имеющий свои основные признаки текста:
- официально-деловой;
- разговорный;
- художественный;
- публицистический.
В каждом конкретном случае автор должен знать, как правильно определить стиль текста, какие использовать функциональные стили современного русского языка, чтобы донести его суть до конечной аудитории. К примеру, на вопрос, что такое стиль текста, легко ответить, если знать, что:
- Для переписки с деловыми партнерами, начальством и подчиненными подходит официально-деловой жанр.
- А для личного общения и переписки больше подходит разговорный.
- Описание событий, мест, эмоций и переживаний удается лучше с помощью художественного стиля изложения.
- Публицистический стиль речи предназначен для донесения мысли через средства массовой информации – журналы, газеты, интернет. Однако тексты СМИ не всегда можно назвать публицистикой, в некоторых случаях используется разговорный или научный жанр.
Публицистический
В результате этого стиля изложения получается статья, репортаж, интервью или очерк. Грамматика и стилистика жанра предусматривают легкость чтения и восприятия самыми широкими массами целевой аудитории. Публицистический стиль почти всегда не предполагает обращения к читателю, ведь изложение ведется от третьего лица. Примеры такого стиля вы найдете, почитав любую газету.
В отдельный вариант иногда выделяется научно-публицистический стиль. В таком случае в тексте используется рассуждение на научные тематики. Автор в самом начале делает предположение, а на протяжении статьи, очерка или заметки приводит доказательства правдивости или неверности данного тезиса, а в конце делает вывод на основании приведенных доводов. Языковые средства научного стиля предполагают использование точных определений. Примеры публицистического стиля распространены, перепутать их с другими сложно.
Разговорный
Основное применение стиля – устная речь, а экспрессивность и понятность для широких масс делает его популярным и в публицистике. Такой текст использует просторечные выражения и приемлет прямое обращение к читателю, задавая вопросы и провоцируя эмоциональное восприятие написанного. Письменный разговорный стиль отличается от устного, т.к. с помощью текста сложнее передать эмоции, выражаемые мимикой или жестами.
Художественный
Если речь не идет о литературных журналах, этот жанр не используется в периодических изданиях. Что такое художественный текст? Он предполагает пространные рассуждения, описания, диалоги, анализ. Задачей художественного стиля является не передача информации, а максимальное погружение читателя в произведение, возбуждение эмоций, фантазий, воздействие на чувства. Этот жанр предусматривает возможность пространных рассуждений, субъективизм при оценке фактов, событий и явлений. Длина текста для тех, кто использует книжный стиль речи, не ограничивается.
Официально-деловой
Официальный стиль речи предназначен для делового общения как внутри коллектива, так и в переписке со сторонними организациями. Официально-деловой применяется и при устном общении, если речь идет о деловых отношениях. Задачей такого стиля текста является передача максимального количества фактов от одного человека к другому без применений оценочных прилагательных. Широко используются стандартные фразы и повторы, которые в других стилистиках воспринимаются как недостатки или даже ошибки.
Официально-деловой стиль предусматривает сухое перечисление фактов, цифр, установление причинно-следственных связей, определенную систему, определяющую построение написанных предложений. Текст такого типа отличается от всех остальных, он обязательно содержит два элемента:
- Описательная часть – здесь излагаются свершившиеся факты, возможные последствия.
- Действие – здесь указывается требование, просьба, предложение для совершения определенных деяний.
Видеоурок по русскому языку «Стили речи»
Смотреть видео
Разговорное повествование
Предложения этого стиля предполагают применение повседневной бытовой лексики, использование простых выражений повествующего. В тексте разговорного стиля практически отсутствуют термины и различные иностранные слова, но используются строки с эмоциональной окраской: фамильярность, неодобрительность, ирония и т. д. Признаками разговорного стиля являются наличие простонародных словоформ (прикупить, денежка, очкастый и т. д.), наличие междометий, а также восклицаний (Ой, Тьфу-ты!, Ах). Здесь используются неполные предложения, нечеткое выражение некоторых фраз (Здрасьте).
Hemingway
Один из таких инструментов, который, как мне кажется, является самым популярным, – Hemingway. Он назван в честь писателя, который славился лаконичностью и простотой стиля письма. А его задача – помочь другим писателям достичь того же. Hemingway определяет сложность каждого предложения для читателя и подсказывает, какие из них стоит упростить. Делается это исходя из количества слов, частоты использования пассивного залога и глаголов. В режиме Write с экрана убираются все элементы, поэтому писать становится очень комфортно. Веб-версия сервиса бесплатна, а текстовый редактор для PC и OS X стоит 9,99 доллара. hemingwayapp.com
Стилистические примеры речи
Официально-деловую речь люди каждый раз слышат на работе, учебе, иногда в быту. Его формулировки строги, содержат обязательные словесные формулы. Например, подобный текст можно встретить в распоряжении по безопасности обучаемых: «Соблюдать инструкцию обязательно положено всем учащимся в аудитории. Сдержанно, не спеша, соблюдая порядок, входить в класс и выходить из него».
Следующие примеры отражают публицистический стиль:
- был принят закон о введении медицинского страхования;
- во Дворце пионеров прошла презентация произведений известного писателя;
- как передает корреспондент, сегодня утром над центральными районами Псковской области прошла сильная гроза;
- еще в младенческом возрасте человек общается с людьми, которые его окружают, используя звуки и жесты.
Разговорный стиль обычно спонтанен, с преобладанием бытовой лексики, часто выразительной. Например: «Я приобрел позавчера для компа новую клаву. А вебку хочу посмотреть в другом месте»; «Представляешь, иду я вчера вечером домой, как вдруг навстречу огромная овчарка выбегает, так я от страха как понеслась».
Модель научной речи можно привести из книг: «Твердый и сдержанный тон является характерным признаком диссертаций, докладов и остальных научных работ, а вот для научно-популярной статьи приемлемо употребление художественного повествования», «Находка любопытна не своим древним происхождением, а несоответствием тому времени».
Образцы художественного текста выглядят так: «Через голые, серые ветки деревьев светлеет небо; кое-где на березах остались висеть желтые листья»; «Дни были туманные, синица одиноко скакала с ветки на ветку»; «Потухла последняя багровая полоска горизонта; земли не стало видно, как и деревьев с небом». А также: «Он шел по желтому песку, нагретым палящим солнцем и был мокрый от пальцев ног до кончиков волос»; «Милая Танюша, отзывчивая девушка, у которой всегда были добрые глаза, готова была их укатать в асфальт».
В русском языке есть 5 основных видов речи (помимо подстилей). Каждый из них отличителен целями и задачами, имеют свои жанры и типы. Для конкретного стиля характерна своя лексика.
Художественный образ – стиль – язык
Автор любого произведения, не только литературного, нуждается в средствах для контакта со зрителем или читателем. Каждый вид искусства имеет свои средства коммуникации. Здесь и появляется трилогия — художественный образ, стиль, язык.
Образ – это обобщенное отношение к миру и жизни, выраженное художником с помощью выбранного им языка. Это некая всеобщая категория творчества, форма истолкования мира с помощью создания эстетически действующих объектов.
Художественным образом также, называют любое явление, воссозданное автором в произведении. Его смысл раскрывается лишь во взаимодействии с читателем или зрителем: что именно поймет, увидит человек, зависит от его целей, личности, эмоционального состояния, культуры и ценностей, в которых он воспитан.
Второй элемент триады «образ – стиль – язык» имеет отношение к особенному почерку, характерной только для этого автора или эпохи совокупности способов и приемов. В искусстве различают три разных понятия – стиль эпохи (охватывает исторический промежуток времени, для которого характерны были общие черты, например, викторианская пора), национальный (под ним понимают черты, общие для конкретного народа, нации, например, японский стиль) и индивидуальный (речь идет о художнике, работы которого имеют особенные, не присущие другим качества, к примеру, Пикассо).
Язык в любом виде искусства – система изобразительных средств, призванная служить целям автора при создании произведений, инструмент создания художественного образа. Он дает возможность общения между творцом и аудиторией, позволяет «нарисовать» образ с теми самыми уникальными стилевыми особенностями.
Каждый вид творчества использует для этого свои средства: живопись – цвет, скульптура – объем, музыка – интонацию, звук. Вкупе они формируют триединство категорий — художественный образ, стиль, язык, помогают приблизиться к автору и лучше понять созданное им.
Надо понимать, что, несмотря на различия между ними, стили не образуют отдельных, сугубо замкнутых систем. Они способны и постоянно взаимопроникают друг в друга: не только художественный использует языковые средства других стилей, но и официально-деловой имеет много взаимных точек с научным (юрисдикционный и законодательный подвиды по своей терминологии близки к аналогичным научным дисциплинам).
Деловая лексика проникает в разговорную речь, и наоборот. Публицистический вид речи в устной и письменной форме тесно переплетается со сферой разговорного и научно-популярного стилей.
Более того, современное состояние языка отнюдь не является чем-то стабильным. Вернее будет сказать, что оно находится в динамическом равновесии. Постоянно возникают новые понятия, русский словарь пополняется выражениями, которые приходят из других языков.
Создаются новые формы слов с помощью уже существующих. Стремительное развитие науки и техники также активно способствует обогащению научного стиля речи. Многие понятия из области художественной научной фантастики перекочевали в категорию вполне официальных терминов, называющих те или иные процессы и явления. А научные понятия вошли в обыденную речь.
Справочная информация
ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организацииМуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммыОтчетыпо упоминаниямДокументная базаЦенные бумагиПоложенияФинансовые документыПостановленияРубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датамРегламентыТерминыНаучная терминологияФинансоваяЭкономическаяВремяДаты2015 год2016 годДокументы в финансовой сферев инвестиционной
Обзор стилей речи, как определить стиль текста
Научный — применяется для написания диссертаций, монографий, статей и пр. Текст научного стиля легко определить. Для него характерно:
- наличие множества незнакомой терминологии;
- громоздких предложений;
- объемных абзацев (на пол страницы);
- применение массы существительных и совсем немного глаголов;
- безличность, т. е. вместо «я» — «мы».
Деловой стиль текста и официальный стиль текста совмещен в один — официально-деловой. И не зря, ведь они очень близки. Сотрудники коммерческих и государственных учреждений знают об этом не понаслышке. Все официальные документы, начиная с законов и заканчивая деловыми записками, пишутся в этом стиле.
Это язык отчетов, инструкций, накладных и т. д. Он характеризуется: отглагольными существительными, прямым порядком слов, длинными предложениями, жесткой логикой, широким использованием языковых клише и штампов, предельной точностью в изложении информации в ущерб удобства восприятия и легкости чтения.
Публицистический — встречается в журналах, газетах, статьях в общественных блогах, новостных сайтах и других СМИ. Его особенность — твердая нацеленность на результат: подача информации, которая будет воздействовать на мировоззрение большого числа людей и влиять на их отношение к общественным делам и проблемам.
Текст публицистического стиля часто состоит из отвлеченных слов и понятий, имеющих большое политическое, нравственное или общественное значение. Например, такие слова и фразы как прогресс, свобода слова, патриотизм, развитие и мн. др. Также ему свойственны: образность, логичная подача информации, призывы к действию, оценки и насыщенность эмоциями.
Художественный — богат на экспрессивно-эмоциональную лексику. Опознать художественный стиль текста просто: множество метафор и сравнений, наличие оттеночных слов (жаргонных, устаревших, ругательных), необычная авторская позиция, легкие для восприятия предложения.
Разговорный — встречается в повседневном живом общении. При желании автора установить более тесный контакт со своими читателями, этот стиль используется в письменной речи. Он часто встречается в продающих текстах, заметках соцсетей, личных заметках в блоге и др.
Текст разговорного стиля отличается ярко выраженной экспрессией, красочностью, живой речью, высокой субъективностью и оценочностью, неполными предложениями, разговорными и просторечными словами и оборотами, повторами. А иногда даже ненормативной лексикой.
Какие типы текста бывают в русском языке
Любая информация несёт в себе определённую формулировку и идею. Она необходима для того, чтобы понять главную мысль автора. Не только школьники, но и студенты филологического направления должны уметь определять типы текстов в русском языке и прекрасно в них ориентироваться. Также нужно запомнить признаки каждого вида для дальнейшего использования алгоритма, который поможет правильно их распознать.
Повествовательные типы текста в русском языке самые распространённые. Они имеют определённую временную последовательность, выражающуюся следующими признаками: начало действия (завязка), развитие, кульминация или развязка
Также важно знать, что повествование может вестись не только от 1-го лица, но и от 3-го. Последнее встречается довольно часто, его ещё называют «авторским»
Главным признаком этого типа является использование глагола прошедшего времени совершенного вида. Но иногда авторы используют будущее время. Будьте внимательны, так как повествовательные типы текстов в русском языке могут содержать описание и рассуждение, тем самым запутывая учащихся. Поэтому при определении вида нужно отталкиваться от базовых признаков.
Описательные типы текстов в русском языке — само название говорит за себя. Для такого типа характерны конструкции, которые осложнены однородными членами. Именно они являются эффективным средством при описании какого-либо действия или предмета. Если в тексте используются метафоры, сравнения или эпитеты, то перед вами художественный стиль. Научную речь описывают более ёмко и сдержанно.
Последние типы текстов в русском языке — это рассуждение. Оно имеет свою схему:
1. Краткое вступление.
2. Основная часть заключается в приведении аргументов и доказательств.
3. Заключительные выводы.
Последний пункт является самым важным, так как это логический итог всего текста.
Тема 11. Публицистический стилЬ, основные жанры его реализации
Слово
Оно (А.Ф. |
План
занятия:
Теоретический
блок
-
Понятие
о публицистическом стиле. -
Основные
признаки публицистического стиля речи. -
Основные
функции текстов публицистического
стиля (информационная, воздействующая). -
Жанры
публицистического стиля речи -
Типы
текстов публицистического стиля
Практический
блок
-
Выделение
в текстах основных черт публицистического
стиля. -
Различение
жанров публицистического стиля.
Задания
для СРО
Список
литературы:
-
Русский
язык: учеб. пособие для для студентов
казахских отделений университетов
(бакалавриат)/ Под ред. К.К. Ахмедьярова,
Ш.К. Жаркынбековой. — Алматы: Изд-во
«Қазақ
ун-ті»,
2008. — 226 с. -
Имангалиева
Г.С. Русский язык для студентов
гуманитарных вузов: Учебное пособие.-
Астана: ИД «Сарыарка», 2006.-156 с. -
Русский
язык и культура речи: курс лекций/ Г.К.
Трофимова. – М: Флинта: Наука, 2004. – 160
с. -
Федосюк
М.Ю., Ладыженская Т.А., Михайлова О.А.,
Николина Н.А. Русский язык для
студентов-нефилологов.(Учебное пособие).-
М.: Флинта: Наука, 2000.- 256с. -
Зарва
М.В. Слово в эфире. О языке и стиле
радиопередач: Произношение в радио- и
телевизионной речи: справочное пособие
/ М.В. Зарва.- М.: Флинта: Наука, 2011.- 376 с. -
Ильясова
С.В., Амири Л.П. Языковая игра в
коммуникативном пространстве СМИ и
рекламы / С.В. Ильясова, Л.П. Амири.- 2изд.-
М.: Флинта: Наука, 2012.- 296 с.
Т
Публицистический
стиль —
один из функциональных стилей
литературного языка, который
обслуживает широкую область общественных
отношений: политических, экономических,
культурных, спортивных и др. Он
используется в средствах массовой
информации (СМИ) — журналах, газетах, на
радио и телевидении.
еоретический блок
Главная
функция публицистического стиля —
сообщение социально значимых новостей
и их комментирование, оценка событий и
фактов.
СТИЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Стиль художественной литературы (или художественный стиль) используется в произведениях художественной литературы: романах, рассказах, пьесах. Его функции заключаются не только в том, чтобы информировать читателя и воздействовать на него, но в том, чтобы создать живую яркую картину, изобразить предмет или события, передать читателю эмоции и мысли автора. В отличие от других стилей, стиль художественной речи имеет еще и эстетическую функцию. Именно поэтому художественный стиль отличается выразительностью, образностью, эмоциональностью и эстетической значимостью каждого его элемента. Он предполагает предварительный отбор языковых средств.
Образность художественного стиля создается с помощью тропов (метафор, сравнений, олицетворений). В художественной речи могут использоваться архаизмы, (для придания колорита эпохе, о которой повествуется), и даже элементы разговорного стиля (чтобы точнее передать речь героев, полнее раскрыть их образы).
Таким образом, стиль художественной литературы сочетает в себе особенности и элементы разных стилей. Именно поэтому его не всегда выделяют как особый стиль русского литературного языка. И все же он имеет право на существование в качестве одного из самостоятельных стилей языка. Так, художественный стиль обладает только ему присущими выразительными средствами речи. К ним можно отнести ритм, рифму, гармоническую организацию речи.
В художественном стиле речи широко используется речевая многозначность слова, что открывает в нём дополнительные смыслы и смысловые оттенки, а так же синонимия на всех языковых уровнях, благодаря чему появляется возможность подчеркнуть тончайшие оттенки значений. Это объясняется тем, что автор стремится к использованию всех богатств языка, к созданию своего неповторимого языка и стиля, к яркому, выразительному, образному тексту. Автор использует не только лексику кодифицироваанного литературного языка, но и разнообразные изобразительные средства из разговорной речи и просторечия.